《新西游记》张翼鹏饰孙悟空
盖（叫天）氏猴的扮相是发展的。最初他们也和老戏一样是勾脸，只是不勾雷公嘴，可也不像郑氏猴那样勾桃形脸，他们勾的脸形有点儿像个倒放的葫芦，上边大一点儿，顺歡骨面下鼻窝这儿有小腰儿，下边小一点儿可是不尖，椭圆形，很秀气。
《闹龙宫》张翼鹏饰孙悟空
到了张翼鹏演《西游记》连台本戏时，为了与全台布景相配合，也为了演出，与剧情变化的需要，改成了用头套，额头与双颊都有毛。这个制作头套的毛。据翼鹏的儿子张善麟说，那时候是用从租界里搞来的洋人的*头发做的，既柔软又逼真。
《盘丝洞》张翼鹏饰孙悟空、韩素秋饰蜘蛛精
翼鹏没到北方来演过戏，北京观众不知道他演的猴戏是什么样子，但是只要看了绍剧六龄童（章金莱六小龄童之父）的《三打白骨精》，就大体上可以了解一些翼鹏的东西了。六龄童孙悟空的扮相就是从翼鹏那儿来的，六龄童自己也常说，他的猴戏的路子完全是翼鹏的路子。
六龄童（章宗义）
他没有拜过翼鹏，纯是私淑，就像新艳秋学程砚秋一样，学得非常好，可说是学绝了。多少年来的京剧舞台上，张翼鹏、二鹏一派的猴很少见到了，只有绍剧的章氏猴（六龄童），保留下不少翼鹏的艺术。大凡私淑的都学得好，主要是他们爱得深，他们才肯于全身心的下工夫学。
绍剧《三打白骨精》六龄童（章宗义）饰孙悟空
翼鹏开始演连台《西游记》是在年抗日战争之前，东北已经被日寇占领了，但上海租界还是繁华的。那时翼鹏在大舞台演《西游记》，六龄童、七龄童弟兄也在上海江北大世界演绍剧。所谓江北大世界，就是上海南市一个大空场上，用席棚搭起来的戏园子，有绍剧、淮剧、杂耍什么的，类似北京的天桥，是当时劳动大众娱乐的场所。他们想方设法天天到大舞台去看翼鹏的戏，六龄童学翼鹏的猴，七龄童学我三哥李瑞来的猪八戒，那时候这叫“偷戏”。
六龄童主演绍剧电影《孙悟空三打白骨精》
私淑，没人指点，只有自己抠，必须抠懂了才能拿得过去，但是一旦抠进去了，然后再跳出来，那就有了他们自己的东西，那就不是学点儿皮毛而是有血有肉的了，也可以说，这才是真正得到了精髓。六龄童的《三打白骨精》就是这样，融进了许多他自己的创造，使他成了今日的南派猴王。
（摘自《忆江南》李紫贵口述，蒋健兰整理，中国戏剧出版社出版）
咚咚锵