年，冯小刚趁着相亲综艺的热播，筹拍贺岁电影《非诚勿扰，》电影中有个小配角是娘娘腔，人设出彩，但很不好演，冯小刚一连面试了十几个人，感觉都不对，无奈只能去找冯远征，冯远征看过剧本后乐了，这么娘，就算拍出来了，也不一定能播呀，冯小刚说，那你就改，改到能播，还要有喜剧效果，自己看着办，最后冯远征是怎么改的呢？他演的娘娘腔效果如何？
冯远征国家一级演员，德艺双星，获奖无数，但他的演艺之路却并不顺遂，早年是跳伞运动员，却没取得好成绩，还因为放弃高考，只能去工厂打工，后来报考北电，因为长得太丑，被老师冷嘲热讽一顿，赶了回来，之后考上人艺，终于如愿进入演艺圈，年，他凭借家暴男安嘉和一角火遍全国，成为无数八零后童年阴影，这个角色，让他一炮而红。
却也因为演得太好，给生活带来了很多困扰，有一天，他去餐馆吃饭，一个大妈看到他，气呼呼地冲过来，照着他后脑勺就拍了下去，这一巴掌直接把冯远征拍懵了，大妈不解气，又连扇几巴掌，
一边打一边
说，让你打老婆，气死我了，今天非得好好教训教训你，冯远征没办法，只能抱头躲到一边，小声的说，那是演戏，假的，我本人从不打老婆，大妈不听他辩解，发泄完了才离开。
冯远征白白挨了一顿揍，后来冯远征努力演其他类型的角色，希望改变观众对自己的印象，年，冯小刚找他救场演娘娘腔，冯远征觉得这个角色可塑性比较高，最终还是接演了，他跟冯小刚深刻讨论了建国这个角色，认为剧本必须大胆，剧中建国喜欢男人，打扮女性化，为了突出喜剧效果，有很多略带歧视的台词。
冯远征说，按照这个剧本拍，肯定得罪一大群喜欢同性的群体，虽然这类人，性向不同，但也有自己的尊严，只要不犯法，还是应该给予尊重。
冯远征改变台词，用温和调侃的方式演绎这个娘娘腔，不但让观众理解接受，还把喜剧效果拉满。除了台词，这个人物的外在形象，也都是冯远征精心设计的，为了更加女性化，他穿上紧身衣和黑裙子，还涂了红指甲，两个夸张大耳环，还贴上双眼皮，故意弄的一大一小，让观众一看就知道是整坏了，再加上尖细的嗓音和习惯性翘起来的兰花指，一个娘娘腔就这样被冯远征演活了。
即便是葛优这样的老戏骨，对戏时也忍不住频频笑场，拍手叫绝，后来电影上映后果然取得了超高的票房，而平远征也凭借这个配角提名百花奖这个角色，虽然戏份不多，但极其出彩，很多观众因此赶走了安嘉和一角产生的恐惧。
后来第二部换人，却无法超越冯的表演，不得不说，这才是真正的好演员，哪怕只是配角，都能认真分析揣摩，让观众看后记忆深刻，如今冯远征取得这样傲人的成就，不知道当年那位讽刺他的北电老师有没有后悔，大家还看过他的哪些角色对哪一部印象最深呢？